1
00:00:01,900 --> 00:00:05,320
Produção de legendas NEST

2
00:02:25,290 --> 00:02:28,290
mercado super fresco

3
00:06:30,700 --> 00:06:30,740
mercado super fresco

4
00:06:30,740 --> 00:06:30,780
mercado super fresco

5
00:06:30,780 --> 00:06:30,820
mercado super fresco

6
00:06:30,820 --> 00:06:30,870
mercado super fresco

7
00:06:30,870 --> 00:06:30,910
mercado super fresco

8
00:06:30,910 --> 00:06:30,950
mercado super fresco

9
00:06:30,950 --> 00:06:30,990
mercado super fresco

10
00:06:30,990 --> 00:06:31,030
mercado super fresco

11
00:06:31,030 --> 00:06:31,070
mercado super fresco

12
00:06:31,070 --> 00:06:31,120
mercado super fresco

13
00:06:31,120 --> 00:06:31,160
mercado super fresco

14
00:06:31,160 --> 00:06:31,200
mercado super fresco

15
00:06:31,200 --> 00:06:31,240
mercado super fresco

16
00:06:31,240 --> 00:06:31,280
mercado super fresco

17
00:06:31,280 --> 00:06:31,320
mercado super fresco

18
00:06:31,320 --> 00:06:31,370
mercado super fresco

19
00:06:31,370 --> 00:06:31,410
mercado super fresco

20
00:06:31,410 --> 00:06:31,450
mercado super fresco

21
00:06:31,450 --> 00:06:31,490
mercado super fresco

22
00:06:31,490 --> 00:06:31,530
mercado super fresco

23
00:06:31,530 --> 00:06:31,570
mercado super fresco

24
00:06:31,570 --> 00:06:31,620
mercado super fresco

25
00:06:31,620 --> 00:06:31,660
mercado super fresco

26
00:06:31,660 --> 00:06:31,700
mercado super fresco

27
00:06:31,700 --> 00:06:31,740
mercado super fresco

28
00:06:31,740 --> 00:06:31,780
mercado super fresco

29
00:06:31,780 --> 00:06:31,820
mercado super fresco

30
00:06:31,820 --> 00:06:31,870
mercado super fresco

31
00:06:31,870 --> 00:06:31,910
mercado super fresco

32
00:06:31,910 --> 00:06:31,950
mercado super fresco

33
00:06:31,950 --> 00:06:31,990
mercado super fresco

34
00:06:31,990 --> 00:06:32,030
mercado super fresco

35
00:06:32,030 --> 00:06:32,080
mercado super fresco

36
00:06:32,080 --> 00:06:32,120
mercado super fresco

37
00:06:32,120 --> 00:06:32,160
mercado super fresco

38
00:06:32,160 --> 00:06:32,200
mercado super fresco

39
00:06:32,200 --> 00:06:32,240
mercado super fresco

40
00:06:32,240 --> 00:06:32,280
mercado super fresco

41
00:06:32,280 --> 00:06:32,330
mercado super fresco

42
00:06:32,330 --> 00:06:32,370
mercado super fresco

43
00:06:32,370 --> 00:06:32,410
mercado super fresco

44
00:06:32,410 --> 00:06:32,450
mercado super fresco

45
00:06:32,450 --> 00:06:32,490
mercado super fresco

46
00:06:32,490 --> 00:06:32,530
mercado super fresco

47
00:06:32,530 --> 00:06:32,580
mercado super fresco

48
00:06:32,580 --> 00:06:32,620
mercado super fresco

49
00:06:32,620 --> 00:06:32,660
mercado super fresco

50
00:06:32,660 --> 00:06:32,700
mercado super fresco

51
00:06:32,700 --> 00:06:32,740
mercado super fresco

52
00:06:32,740 --> 00:06:32,780
mercado super fresco

53
00:06:32,780 --> 00:06:32,830
mercado super fresco

54
00:06:32,830 --> 00:06:32,870
mercado super fresco

55
00:06:32,870 --> 00:06:32,910
mercado super fresco

56
00:06:32,910 --> 00:06:32,950
mercado super fresco

57
00:06:32,950 --> 00:06:32,990
mercado super fresco

58
00:06:32,990 --> 00:06:33,030
mercado super fresco

59
00:06:33,030 --> 00:06:33,080
mercado super fresco

60
00:06:33,080 --> 00:06:33,120
mercado super fresco

61
00:06:33,120 --> 00:06:33,160
mercado super fresco

62
00:06:33,160 --> 00:06:33,200
mercado super fresco

63
00:06:33,200 --> 00:06:33,240
mercado super fresco

64
00:06:33,240 --> 00:06:33,280
mercado super fresco

65
00:06:33,280 --> 00:06:33,330
mercado super fresco

66
00:06:33,330 --> 00:06:33,370
mercado super fresco

67
00:06:33,370 --> 00:06:33,410
mercado super fresco

68
00:06:33,410 --> 00:06:33,450
mercado super fresco

69
00:06:33,450 --> 00:06:33,490
mercado super fresco

70
00:06:33,490 --> 00:06:33,540
mercado super fresco

71
00:06:33,540 --> 00:06:33,580
mercado super fresco

72
00:06:33,580 --> 00:06:33,620
mercado super fresco

73
00:06:33,620 --> 00:06:33,660
mercado super fresco

74
00:06:33,660 --> 00:06:33,700
mercado super fresco

75
00:06:33,700 --> 00:06:33,740
mercado super fresco

76
00:06:33,740 --> 00:06:33,790
mercado super fresco

77
00:06:33,790 --> 00:06:33,830
mercado super fresco

78
00:06:33,830 --> 00:06:33,870
mercado super fresco

79
00:06:33,870 --> 00:06:33,910
mercado super fresco

80
00:06:33,910 --> 00:06:33,950
mercado super fresco

81
00:06:33,950 --> 00:06:33,990
mercado super fresco

82
00:06:33,990 --> 00:06:34,040
mercado super fresco

83
00:06:34,040 --> 00:06:34,080
mercado super fresco

84
00:06:34,080 --> 00:06:34,120
mercado super fresco

85
00:06:34,120 --> 00:06:34,160
mercado super fresco

86
00:06:34,160 --> 00:06:34,200
mercado super fresco

87
00:06:34,200 --> 00:06:34,240
mercado super fresco

88
00:06:34,240 --> 00:06:34,290
mercado super fresco

89
00:06:34,290 --> 00:06:34,330
mercado super fresco

90
00:06:34,330 --> 00:06:34,370
mercado super fresco

91
00:06:34,370 --> 00:06:34,410
mercado super fresco

92
00:06:34,410 --> 00:06:34,450
mercado super fresco

93
00:06:34,450 --> 00:06:34,490
mercado super fresco

94
00:06:34,490 --> 00:06:34,540
mercado super fresco

95
00:06:34,540 --> 00:06:34,580
mercado super fresco

96
00:06:34,580 --> 00:06:34,620
mercado super fresco

97
00:06:34,620 --> 00:06:34,660
mercado super fresco

98
00:06:34,660 --> 00:06:34,700
mercado super fresco

99
00:06:34,700 --> 00:06:34,740
mercado super fresco

100
00:06:34,740 --> 00:06:34,790
mercado super fresco

101
00:06:34,790 --> 00:06:34,830
mercado super fresco

102
00:06:34,830 --> 00:06:34,870
mercado super fresco

103
00:06:34,870 --> 00:06:34,910
mercado super fresco

104
00:06:34,910 --> 00:06:34,950
mercado super fresco

105
00:06:34,950 --> 00:06:34,990
mercado super fresco

106
00:06:34,990 --> 00:06:35,040
mercado super fresco

107
00:06:35,040 --> 00:06:35,080
mercado super fresco

108
00:06:35,080 --> 00:06:35,120
mercado super fresco

109
00:06:35,120 --> 00:06:35,160
mercado super fresco

110
00:06:35,160 --> 00:06:35,200
mercado super fresco

111
00:06:35,200 --> 00:06:35,250
mercado super fresco

112
00:06:35,250 --> 00:06:35,290
mercado super fresco

113
00:06:35,290 --> 00:06:35,330
mercado super fresco

114
00:06:35,330 --> 00:06:35,370
mercado super fresco

115
00:06:35,370 --> 00:06:35,410
mercado super fresco

116
00:06:35,410 --> 00:06:35,450
mercado super fresco

117
00:06:35,450 --> 00:06:35,500
mercado super fresco

118
00:06:35,500 --> 00:06:35,540
mercado super fresco

119
00:06:35,540 --> 00:06:35,580
mercado super fresco

120
00:06:35,580 --> 00:06:35,620
mercado super fresco

121
00:06:35,620 --> 00:06:35,660
mercado super fresco

122
00:06:35,660 --> 00:06:35,700
mercado super fresco

123
00:06:35,700 --> 00:06:35,750
mercado super fresco

124
00:06:35,750 --> 00:06:35,790
mercado super fresco

125
00:06:35,790 --> 00:06:35,830
mercado super fresco

126
00:06:35,830 --> 00:06:35,870
mercado super fresco

127
00:06:35,870 --> 00:06:35,910
mercado super fresco

128
00:06:35,910 --> 00:06:36,580
mercado super fresco

129
00:06:36,580 --> 00:06:36,620
mercado super fresco

130
00:06:36,620 --> 00:06:36,660
mercado super fresco

131
00:06:36,660 --> 00:06:36,790
mercado super fresco

132
00:06:36,790 --> 00:06:36,830
mercado super fresco

133
00:06:36,830 --> 00:06:36,910
mercado super fresco

134
00:06:36,910 --> 00:06:37,040
mercado super fresco

135
00:06:37,040 --> 00:06:37,290
mercado super fresco

136
00:06:37,290 --> 00:06:37,370
mercado super fresco

137
00:06:37,370 --> 00:06:37,460
mercado super fresco

138
00:07:57,160 --> 00:07:57,290
Sempre comece com um sorriso

139
00:07:57,290 --> 00:07:57,420
Sempre comece com um sorriso

140
00:07:57,420 --> 00:07:57,540
Sempre comece com um sorriso

141
00:07:57,540 --> 00:07:57,670
Sempre comece com um sorriso

142
00:07:57,670 --> 00:07:57,790
Sempre comece com um sorriso

143
00:07:57,790 --> 00:07:57,920
Sempre comece com um sorriso

144
00:07:57,920 --> 00:07:58,040
Sempre comece com um sorriso

145
00:07:58,040 --> 00:07:58,170
Sempre comece com um sorriso

146
00:07:58,170 --> 00:07:58,290
Sempre comece com um sorriso

147
00:07:58,290 --> 00:07:59,540
Sempre comece com um sorriso

148
00:01:42,080 --> 00:01:45,130
Você trabalhou duro hoje também, Yamada

149
00:01:45,420 --> 00:01:48,380
Eu tenho que aprender com você

150
00:01:48,380 --> 00:01:51,470
Vovó Ohno, seu sorriso é o melhor

151
00:01:51,470 --> 00:01:52,970
Sério?

152
00:01:52,970 --> 00:01:54,390
Yamada

153
00:01:54,800 --> 00:01:57,760
Yamada, você poderia tirar uma foto e fazer uma entrevista?

154
00:01:57,760 --> 00:02:00,980
O que? É sobre promoção da empresa novamente?

155
00:02:00,980 --> 00:02:03,140
Não pareça que você está com problemas, Yamada.

156
00:02:03,560 --> 00:02:06,400
Eu disse, não fiz isso uma vez, não faz muito tempo?

157
00:02:06,400 --> 00:02:08,270
Nada pode ser feito

158
00:02:08,270 --> 00:02:11,320
Você foi selecionado para o Smile Award novamente este ano

159
00:02:13,110 --> 00:02:14,450
ok

160
00:02:14,450 --> 00:02:16,660
Então vamos tomar uma decisão rápida

161
00:02:17,070 --> 00:02:19,330
A capacidade de mudar o tom é realmente incrível

162
00:02:19,330 --> 00:02:22,540
Eu realmente sinto falta de Yamada, que não sorria durante seu trabalho de meio período.

163
00:02:29,500 --> 00:02:30,800
Hua…

164
00:02:30,800 --> 00:02:32,460
bem vindo

165
00:02:32,460 --> 00:02:33,550
Que pena

166
00:02:35,130 --> 00:02:37,220
O que há de errado, gerente da loja?

167
00:02:37,220 --> 00:02:39,850
Seus olhos estão sem emoção e sua boca está se contorcendo

168
00:02:39,850 --> 00:02:40,810
O som é muito pequeno

169
00:02:40,810 --> 00:02:44,060
Isso não significa que nada foi feito?

170
00:02:44,060 --> 00:02:46,310
Você também sabe

171
00:02:47,400 --> 00:02:49,610
Como devo te ensinar?

172
00:02:49,610 --> 00:02:52,400
Todo o resto é bem feito, mas este não é bom.

173
00:02:52,400 --> 00:02:54,070
Não é muito bom

174
00:02:54,610 --> 00:02:58,030
Foram recebidas reclamações sobre os serviços mais críticos

175
00:02:59,490 --> 00:03:02,330
Desculpe por sempre causar problemas

176
00:03:03,700 --> 00:03:05,540
Escute, Yamada

177
00:03:07,460 --> 00:03:12,090
As reclamações que você recebe são todas de um cliente direcionado especificamente a você

178
00:03:12,670 --> 00:03:16,090
Ele apenas usou você como desculpa para ir à loja e causar problemas.

179
00:03:16,590 --> 00:03:19,970
Seja isso ou sua atitude de serviço, tenho que resolver isso.

180
00:03:20,390 --> 00:03:22,220
Não pense muito, apenas continue fazendo isso

181
00:03:23,810 --> 00:03:24,980
OK

182
00:03:25,850 --> 00:03:27,600
O gerente da loja é muito legal comigo

183
00:03:28,520 --> 00:03:32,480
Eu obviamente causei tantos problemas a ela

184
00:03:36,030 --> 00:03:38,910
Você leva isso para o balcão de atendimento

185
00:03:38,910 --> 00:03:41,160
Pode ser trocado por cupons

186
00:03:41,160 --> 00:03:43,700
Ah, é isso mesmo?

187
00:03:43,700 --> 00:03:45,620
Obrigado, senhorita.

188
00:03:46,580 --> 00:03:48,370
Obrigado pela luz…

189
00:03:53,630 --> 00:03:54,460
Hua…

190
00:03:57,220 --> 00:03:58,680
bem vindo

191
00:03:59,220 --> 00:04:00,010
Seu cartão de pontos…

192
00:04:00,010 --> 00:04:03,100
Como não tirei, devo ter esquecido.

193
00:04:04,520 --> 00:04:05,930
desculpe

194
00:04:06,890 --> 00:04:09,060
Você precisa de uma bolsa...

195
00:04:09,060 --> 00:04:11,440
Você não colocou no carrinho de compras?

196
00:04:11,440 --> 00:04:12,820
Isso significa que não há nenhum

197
00:04:13,360 --> 00:04:17,570
Quantas vezes tenho que dizer isso antes que você se lembre?

198
00:04:18,200 --> 00:04:20,780
Ok, sinto muito.

199
00:04:21,700 --> 00:04:23,450
eu sei

200
00:04:23,450 --> 00:04:24,580
Olá

201
00:04:24,950 --> 00:04:27,410
Por que você escaneou o ovo primeiro?

202
00:04:27,410 --> 00:04:28,830
E se for esmagado?

203
00:04:28,830 --> 00:04:31,250
Você não tem nenhum bom senso?

204
00:04:31,250 --> 00:04:33,340
Seu chefe não te ensinou nada?

205
00:04:28,830 --> 00:04:30,710
O que está acontecendo aí?

206
00:04:30,710 --> 00:04:31,830
não parece bom

207
00:04:33,340 --> 00:04:37,090
Todos os outros caixas são como você?

208
00:04:37,920 --> 00:04:39,090
gerente de loja

209
00:04:39,090 --> 00:04:40,930
Diretor Goto

210
00:04:40,930 --> 00:04:43,600
Esse cliente vem de novo

211
00:04:43,600 --> 00:04:45,260
Yamada está sendo repreendido

212
00:04:46,930 --> 00:04:50,140
Eu pago a conta com relutância toda vez

213
00:04:50,140 --> 00:04:52,980
Com que atitude você está trabalhando?

214
00:04:52,980 --> 00:04:54,690
Não dê ouvidos

215
00:04:53,310 --> 00:04:56,860
Você não disse uma palavra agora. Você nem sabe refletir?

216
00:04:56,860 --> 00:04:58,440
Eu sinto muito

217
00:04:58,440 --> 00:04:59,610
Aqui vamos nós de novo

218
00:05:00,030 --> 00:05:03,240
Você não pode ser ainda mais agressivo ao se desculpar?

219
00:05:03,240 --> 00:05:05,870
É por isso que odeio estudantes que trabalham vindo pagar minhas contas

220
00:05:05,870 --> 00:05:08,410
O da loja de conveniência ao lado também não é tão bom.

221
00:05:08,410 --> 00:05:10,540
Mas você é pior que ele

222
00:05:10,540 --> 00:05:13,630
Não importa quantas vezes eu te ensine, você sempre será indiferente.

223
00:05:13,630 --> 00:05:14,750
Olá

224
00:05:16,340 --> 00:05:17,760
Com licença

225
00:05:21,180 --> 00:05:22,720
Você está irritado, sabe?

226
00:05:24,800 --> 00:05:27,220
O que você quer dizer?

227
00:05:27,220 --> 00:05:30,100
Você não consegue me ver dando um sermão em um caixa incompetente?

228
00:05:31,560 --> 00:05:34,980
Eu ouvi claramente

229
00:05:34,980 --> 00:05:39,320
Mas você começou a falar bobagens no meio do caminho

230
00:05:39,780 --> 00:05:43,410
Você não está gritando com esse garoto toda vez?

231
00:05:45,240 --> 00:05:47,530
Você pode parar por um momento?

232
00:05:48,160 --> 00:05:50,830
Há outros caixas aqui

233
00:05:48,830 --> 00:05:50,830
Vamos lá, grandalhão

234
00:05:51,960 --> 00:05:53,920
Então por que você tem que fazer isso sempre...

235
00:05:56,090 --> 00:05:58,630
Vamos nessa enquanto sou o próximo da fila?

236
00:06:03,510 --> 00:06:06,680
Este cliente, por favor, venha aqui.

237
00:06:10,930 --> 00:06:12,560
Deixe a vovó Ohno fazer isso

238
00:06:13,600 --> 00:06:16,730
Você vai e descansa

239
00:06:19,650 --> 00:06:20,690
OK

240
00:06:45,510 --> 00:06:46,510
Isso...

241
00:06:48,650 --> 00:06:50,010
é você

242
00:06:50,010 --> 00:06:53,730
Obrigado por se levantar e me ajudar agora

243
00:06:54,140 --> 00:06:57,310
E sinto muito por ter feito você esperar em vão diversas vezes por minha causa.

244
00:06:57,310 --> 00:06:59,190
Espere, não

245
00:06:59,190 --> 00:07:02,230
Isso não é tudo culpa sua

246
00:07:02,820 --> 00:07:05,650
É tudo por causa do meu mau atendimento ao cliente.

247
00:07:05,650 --> 00:07:07,530
Então, sinto muito

248
00:07:12,080 --> 00:07:16,370
Eu não estava lá especificamente para ajudá-lo ou algo assim.

249
00:07:18,290 --> 00:07:24,510
Só estou de mau humor porque tive um dia ruim no trabalho.

250
00:07:24,920 --> 00:07:28,090
Então eu vi que você estava sendo gritado novamente.

251
00:07:32,970 --> 00:07:37,640
Fiquei pensando que até o caixa, que sempre foi tão gentil comigo, teve azar.

252
00:07:38,150 --> 00:07:40,440
De repente fiquei com raiva e me levantei.

253
00:07:40,900 --> 00:07:42,190
Eu sou legal com você?

254
00:07:42,730 --> 00:07:45,570
Sim, você é ágil e cuidadoso

255
00:07:46,200 --> 00:07:49,280
Para um estudante de meio período que é tão indiferente e se esforça...

256
00:07:50,370 --> 00:07:51,780
Você não se importa?

257
00:07:52,370 --> 00:07:54,790
Você obviamente trabalha tanto

258
00:08:00,380 --> 00:08:03,050
Deixando de lado todo o resto, pelo menos posso me mover rapidamente.

259
00:08:09,380 --> 00:08:11,470
Por que não consigo fazer isso bem?

260
00:08:16,770 --> 00:08:18,810
Espere, você não pode...

261
00:08:21,940 --> 00:08:25,360
Abraço, me desculpe. Eu fiz algo para fazer você chorar?

262
00:08:25,360 --> 00:08:26,690
eu não chorei

263
00:08:26,690 --> 00:08:29,820
Meus olhos estão apenas suando

264
00:08:29,820 --> 00:08:30,950
Suando?

265
00:08:31,280 --> 00:08:35,740
Por que você pode ver que estou tentando o meu melhor?

266
00:08:35,740 --> 00:08:38,160
Meu serviço é péssimo

267
00:08:39,160 --> 00:08:42,710
Ser alvo de um cliente difícil

268
00:08:43,420 --> 00:08:46,380
Também causei tantos problemas aos meus colegas e ao gerente da loja...

269
00:08:49,010 --> 00:08:53,140
Quero trabalhar duro e fazer alguma coisa. Eu gosto deste trabalho.

270
00:08:53,720 --> 00:08:54,470
Não posso...

271
00:08:57,600 --> 00:08:59,810
Você gosta desse trabalho, certo?

272
00:09:03,900 --> 00:09:05,650
Isso não é problema

273
00:09:09,240 --> 00:09:12,070
Continue fazendo isso porque você gosta

274
00:09:12,070 --> 00:09:16,740
Tudo que você quer virá

275
00:09:29,210 --> 00:09:31,300
Você está bem?

276
00:09:31,300 --> 00:09:32,510
isso

277
00:09:32,880 --> 00:09:35,800
Sua fumaça entrou em meus olhos

278
00:09:35,800 --> 00:09:37,510
Sim, sinto muito. Estou muito perto.

279
00:09:39,020 --> 00:09:40,390
Espere, qual é a sua expressão agora?

280
00:09:40,390 --> 00:09:41,520
Como vai você?

281
00:09:42,190 --> 00:09:45,860
Todas as suas reações são tão exageradas

282
00:09:54,820 --> 00:09:57,830
Ok, é quase isso

283
00:09:57,830 --> 00:09:59,290
Entrevista encerrada

284
00:09:59,620 --> 00:10:01,580
Você pode ir descansar agora

285
00:10:01,580 --> 00:10:03,250
Olá gerente da loja

286
00:10:04,500 --> 00:10:06,960
Antigamente esta loja tinha uma sinalização diferente

287
00:10:06,960 --> 00:10:10,550
Alguém ficou bravo com um cliente que estava me causando problemas

288
00:10:10,550 --> 00:10:11,670
Você se lembra dele?

289
00:10:12,930 --> 00:10:17,180
Você sabe quantas pessoas assim conheci ao longo dos anos?

290
00:10:17,180 --> 00:10:19,140
Não me lembro. Não me lembro disso.

291
00:10:22,020 --> 00:10:23,810
Nem eu me lembro do rosto dele

292
00:10:25,230 --> 00:10:29,320
Depois das compras, sempre fumo na porta antes de voltar.

293
00:10:30,190 --> 00:10:33,110
Ele é um homem com cabelos desgrenhados e uma camisa surrada.

294
00:10:33,110 --> 00:10:35,410
As bolsas sob meus olhos são terrivelmente pesadas

295
00:10:40,410 --> 00:10:45,710
Não vejo o cinzeiro na entrada desde que foi retirado devido a reclamações

296
00:10:48,340 --> 00:10:52,090
Eu me pergunto se ele ainda está fumando em algum lugar agora

297
00:00:08,150 --> 00:00:13,950
Abra meu coração e coma-o levemente

298
00:00:08,150 --> 00:00:13,950
Abra meu coração e coma-o levemente

299
00:00:13,950 --> 00:00:16,080
Eu não sinto nada

300
00:00:13,950 --> 00:00:16,080
Eu não sinto nada

301
00:00:16,080 --> 00:00:19,750
Mesmo se eu ficar na chuva para sempre

302
00:00:16,080 --> 00:00:19,750
Mesmo se eu ferver na chuva para sempre

303
00:00:19,750 --> 00:00:23,040
Comida ruim tem gosto ruim

304
00:00:19,750 --> 00:00:23,040
Comida ruim tem gosto ruim

305
00:00:23,710 --> 00:00:27,550
Todas as intenções e livros do mundo

306
00:00:23,710 --> 00:00:27,550
Todas as intenções e livros do mundo

307
00:00:27,550 --> 00:00:31,390
Eu entendo que isso não necessariamente ressoa em você.

308
00:00:27,550 --> 00:00:31,390
Eu entendo que isso não necessariamente ressoa em você.

309
00:00:31,390 --> 00:00:35,270
Mas pretendo ser elogiado

310
00:00:31,390 --> 00:00:35,270
Mas pretendo ser elogiado

311
00:00:35,270 --> 00:00:38,600
Está tudo bem, mesmo que esteja ensolarado

312
00:00:35,270 --> 00:00:38,600
Está tudo bem, mesmo que esteja ensolarado

313
00:00:38,850 --> 00:00:41,060
mergulhe

314
00:00:38,850 --> 00:00:41,060
mergulhe

315
00:00:41,060 --> 00:00:46,900
Seria mais fácil se você pudesse ser um diabinho. Faça o seu melhor.

316
00:00:41,060 --> 00:00:46,900
Seria mais fácil se você pudesse ser um diabinho. Faça o seu melhor.

317
00:00:46,900 --> 00:00:48,820
apenas supere

318
00:00:46,900 --> 00:00:48,820
apenas supere

319
00:00:48,820 --> 00:00:52,870
Ser repreendido também é um ato temporário, uma coisa temporária.

320
00:00:48,820 --> 00:00:52,870
Ser repreendido também é um ato temporário, uma coisa temporária.

321
00:00:52,870 --> 00:00:55,700
É uma desculpa

322
00:00:52,870 --> 00:00:55,700
É uma desculpa

323
00:00:55,700 --> 00:00:59,870
Noite solitária, a luz da geladeira

324
00:00:55,700 --> 00:00:59,870
Noite solitária, a luz da geladeira

325
00:00:59,870 --> 00:01:03,790
Mostre-me meu vazio

326
00:00:59,870 --> 00:01:03,790
Mostre-me meu vazio

327
00:01:03,790 --> 00:01:07,670
Ninguém pode tirar isso

328
00:01:03,790 --> 00:01:07,670
Ninguém pode tirar isso

329
00:01:07,670 --> 00:01:12,760
Não consigo dormir a menos que esteja sozinho, não consigo dormir

330
00:01:07,670 --> 00:01:12,760
Não consigo dormir a menos que esteja sozinho, não consigo dormir

331
00:00:08,150 --> 00:00:13,950
Paz de espírito, paz de espírito

332
00:00:08,150 --> 00:00:13,950
Abra o coração e coma com calma

333
00:00:13,950 --> 00:00:16,080
Nenhum sentimento

334
00:00:13,950 --> 00:00:16,080
Nenhum sentimento

335
00:00:16,080 --> 00:00:19,750
Mesmo na chuva, continue cozinhando

336
00:00:16,080 --> 00:00:19,750
Mesmo na chuva, continue cozinhando

337
00:00:19,750 --> 00:00:23,040
O que não tem um gosto bom simplesmente não tem um gosto bom

338
00:00:19,750 --> 00:00:23,040
O que não tem um gosto bom simplesmente não tem um gosto bom

339
00:00:23,710 --> 00:00:27,550
Eu conhecia as intenções do mundo

340
00:00:23,710 --> 00:00:27,550
Eu conhecia as intenções do mundo

341
00:00:27,550 --> 00:00:31,390
O reverb uníssono não tem cabeça

342
00:00:27,550 --> 00:00:31,390
O reverb uníssono não tem cabeça

343
00:00:31,390 --> 00:00:35,270
Mas quero ser positivo e ter a mente aberta para esse pequeno elogio

344
00:00:31,390 --> 00:00:35,270
Mas quero ser positivo e ter a mente aberta para esse pequeno elogio

345
00:00:35,270 --> 00:00:38,600
Tudo bem também

346
00:00:35,270 --> 00:00:38,600
Tudo bem também

347
00:00:38,850 --> 00:00:41,060
enterrar a cabeça

348
00:00:38,850 --> 00:00:41,060
enterrar a cabeça

349
00:00:41,060 --> 00:00:46,900
Não é divertido ser transformado em um diabinho? Vamos lá

350
00:00:41,060 --> 00:00:46,900
Não é divertido ser transformado em um diabinho? Vamos lá

351
00:00:46,900 --> 00:00:48,820
disposto

352
00:00:46,900 --> 00:00:48,820
disposto

353
00:00:48,820 --> 00:00:52,870
Suportar a neblina é apenas um retiro temporário, não uma solução a longo prazo

354
00:00:48,820 --> 00:00:52,870
Suportar a neblina é apenas um retiro temporário, não uma solução a longo prazo

355
00:00:52,870 --> 00:00:55,700
Apenas uma desculpa

356
00:00:52,870 --> 00:00:55,700
Apenas uma desculpa

357
00:00:55,700 --> 00:00:59,870
Sozinho à noite, tentando verificar

358
00:00:55,700 --> 00:00:59,870
Sozinho à noite, tentando verificar

359
00:00:59,870 --> 00:01:03,790
A luz da câmara frigorífica reflete meu nada

360
00:00:59,870 --> 00:01:03,790
A luz da câmara frigorífica reflete meu nada

361
00:01:03,790 --> 00:01:07,670
E isso é algo que não pode ser tirado por outros

362
00:01:03,790 --> 00:01:07,670
E isso é algo que não pode ser tirado por outros

363
00:01:07,670 --> 00:01:12,760
Como eu poderia dormir se não estivesse sozinho? Como eu poderia dormir?

364
00:01:07,670 --> 00:01:12,760
Como eu poderia dormir se não estivesse sozinho? Como eu poderia dormir?

365
00:11:02,850 --> 00:11:06,650
どうでもいいような夜だけど

366
00:11:06,650 --> 00:11:10,480
声めき黄めきと君も

367
00:11:26,460 --> 00:11:30,840
まだparar まったgravuraむagulha

368
00:11:30,840 --> 00:11:34,970
Entre na sala de imersão.

369
00:11:34,970 --> 00:11:39,050
変わらないね思い出しては

370
00:11:39,050 --> 00:11:43,020
Duas pessoas nascidas juntas

371
00:11:43,020 --> 00:11:47,230
またpararまったsoltarとすagulha

372
00:11:47,230 --> 00:11:51,190
よく fluxo し た cheiro き cheio き る ほ ど

373
00:11:51,190 --> 00:11:55,280
Isso não vai mudar, isso não vai mudar

374
00:11:55,280 --> 00:11:59,410
Você foi o único que estava lá?

375
00:11:59,410 --> 00:12:03,620
Evite conversa fiada

376
00:12:03,620 --> 00:12:07,670
Como se hesitasse onde toco

377
00:12:07,670 --> 00:12:12,710
Coloque a agulha que estava desalinhada quando você pisou nela

378
00:12:12,710 --> 00:12:16,590
Minha respiração estava começando a se reunir

379
00:12:16,590 --> 00:12:20,430
É uma noite que não parece importar

380
00:12:20,430 --> 00:12:24,970
“Vamos dançar” com o som e o brilho

381
00:12:24,970 --> 00:12:28,560
É uma noite que não parece importar

382
00:12:29,150 --> 00:12:32,150
Vamos esculpir duas pessoas

383
00:11:02,850 --> 00:11:06,650
A história está vazia à noite

384
00:11:06,650 --> 00:11:10,480
Ao retornar ao seu destino, você pode retornar ao seu destino

385
00:11:26,460 --> 00:11:30,840
Dedos estagnados e que não correm

386
00:11:30,840 --> 00:11:34,970
杂朂RAN无标间间也罢

387
00:11:34,970 --> 00:11:39,050
O começo e o fim são diferentes, cada vez é lembrado

388
00:11:39,050 --> 00:11:43,020
Já faz muito tempo que nós dois moramos juntos.

389
00:11:43,020 --> 00:11:47,230
Parando novamente

390
00:11:47,230 --> 00:11:51,190
A voz de água corrente de Hayami Mika

391
00:11:51,190 --> 00:11:55,280
O começo e o fim não são alterados. O jovem talento não mudou.

392
00:11:55,280 --> 00:11:59,410
A única coisa que você pode fazer agora

393
00:11:59,410 --> 00:12:03,620
Após a chamada de abertura

394
00:12:03,620 --> 00:12:07,670
Quando eu toco, não sei o que fazer

395
00:12:07,670 --> 00:12:12,710
Pisando nas planícies A posição do general é um dos mandamentos

396
00:12:12,710 --> 00:12:16,590
Comece a respirar e ande do mesmo jeito

397
00:12:16,590 --> 00:12:20,430
A história está vazia à noite

398
00:12:20,430 --> 00:12:24,970
``Levante-se e vá''

399
00:12:24,970 --> 00:12:28,560
A história está vazia à noite

400
00:12:29,150 --> 00:12:32,150
Esta é a gravura para mim